I'm making a throttle body flange and it may seem dumb but I'm trying to figure out a good thread to use for the bolts.  I know some threads are meant for certain situations so I'm hesitant to just pick one.  The holes through the TB are roughly 0.270" so I initially was thinking 1/4" - 20 thread but that seems maybe a little coarse.  The flange is 1/2" thick aluminum.  Anyone have any thoughts?
 
 
They're probably sized for an M6 bolt, not 1/4". Just about every fastener I've seen for that type of thing is coarse thread.
.
 
 