Where is the DLC (if any) located?
Vehicle:  95 Sunfire 2.2 Auto
 
Check on the drivers side "underneath the dash". Not literaly but where your feet go. Lay on your back facing up towards the bottom of the steering wheel. It should be towards the center console.
http://members.cardomain.com/scrawnyguy18
 
 
Are you sure?  That's generally the OBD-II location, not the OBD-1.